top of page
Researching and Writing

Translation and Interpretation Services

     If you are an entrepreneur, a company or are working with the Spanish or English languages, ​​or with other Romance languages, Asian languages, Arabic ... don't despair, for your meetings, documents, etc. Sateaching will prepare a quick budget with a delivery date for the translation or simultaneous interpretation service for your meeting. Working documents, business documents and other formal matters need to be coined by linguists to better structure your communication so that it effectively reaches its intended recipient: Subsequently, our experts from different fields review and contextualize your information so that it is pragmatic. The school works with a well-structured team of linguists, professionals from different business fields, topics, etc ... Contact Spateaching and list your application details (name, company, reason for the translation, topic, etc ... and you will receive a quote in less than 24 hours.

 

A.   Language field: Spateaching is an expert in translations from both Spanish into English, and vice versa;  Spanish –French and vice versa, French English and vice versa; Chinese - Romance languages and vice versa. Spateaching is prestigious in its experience translating and interpreting for multinationals such as Marathon, EGLNG, Noble Energy, SGBGE, CCEIBANKGE, etc…

B.    Way of Working: the teamwork of our professionals, endowed with academic degrees at prestigious international universities.

​

C.   Work Revision. Our professionals review scrupulously the translated texts both the syntactic and semantic structures.

​

D.   Expert’s revision. The specialists review the text in order to have pragmatic coherence so that it rhymes with the context.

​

E.   Information management. The administration information and its protection.

​

F.   Confidentiality.

​

G.   Factors that determines Spateaching budgets. Our services depend on various factors

I.   Number of words or pages: the first thing our technicians do is to measure the volume of work; second, they would measure the original language of the document, third the target language. As in international translation policies (USA - EU), translations within the framework of Romance languages ​​and English have similar standards; translations out of these standards have 20% more than the normal recognized cost

​

II.   The complexity of the subject: The prices of the translation vary from the kind of document; from a business document without technical terms, to a legal, scientific, pharmaceutical, engineering, political document, etc. The lowest budgets are for simple letters, unofficial documents, and documents for natural persons, etc.

​

III.   The language pair: the translations between the Romance and English languages ​​have similar costs; however, Asian and Arabic languages ​​have higher costs compared to the aforementioned modality.

​

IV.   Delivery time / time to execute the project: Another aspect to take into account when preparing the budget is the time to deliver the translation. The more urgent the translation, the more expensive it becomes. The less time it urges, the better the budget. Spateaching follows the criteria of many international agencies.

​

  1.     0 to 10.000 words: 5 days:

  2.    10.000 to 20.000 words: 7 days

  3.    20.000 to 30.000 words: 10 days

  4.    50.000 to 100.000 words: 15 days

  5.    100.000 to 500.000 words: 30 days

  6.    500.000 to 1.000.000 words: 45 - 60 days

  7.    Urgent translations outside the stipulated guidelines, cover an additional 50% plus on the project value. Spateaching works with technological and necessary resources for quality work.

 

 J.   Fixed clients with translation contracts with Spateaching usually have better prices, since there is a fixed commercial interaction.

K.   Sporadic clients who want an urgent job with Spateaching, tend to have more expensive rate but negotiable.

L.    Prices and Preforms: Spateachng works in local and international markets, its prices depend on each market where it is taking place.

 

M.   Local prices: word / page.- established in Equatorial Guinea and Africa

COD                                   Type of document                  Word                                 Pages.

Spat01                             Very confident                             90 F. Cefas                     24.000 F. Cefas

Spat 02                            Vip                                                80 F. Cefas                     20.000 F. Cefas

Spat 03                            Government-Companies           95 F. Cefas                     25.000 F. Cefas

Spat 04                            Companies-Government           95 F. Cefas                     25.000 F. Cefas

Spat 05                            Company to Company              70 F. Cefas                     18.000 F. Cefas

Spat 06                            Company                                    60 F. Cefas                     15.000 F. Cefas

Spat 07                            Current documents                    50 F. Cefas                     13.000 F. Cefas

​

N.   Local prices: Word / page. Established in the Middle East, Asia

COD                                   Type of document                  Word                                 Pages.

Spat01                             Very confident                             TBA                                      TBA   

Spat 02                            Vip                                                TBA                                      TBA

Spat 03                            Government-Companies           TBA                                      TBA   

Spat 04                            Companies-Government           TBA                                      TBA

Spat 05                            Company to Company               TBA                                      TBA   

Spat 06                            Company                                     TBA                                      TBA

Spat 07                            Current documents                    TBA                                       TBA   

​

M.  Local prices: word / page. Established in EU - USA

COD                                   Type of document                  Word                                 Pages.

Spat01                             Very confident                             TBA                                      TBA   

Spat 02                            Vip                                                TBA                                      TBA

Spat 03                            Government-Companies           TBA                                      TBA   

Spat 04                            Companies-Government           TBA                                      TBA

Spat 05                            Company to Company              TBA                                       TBA   

Spat 06                            Company                                    TBA                                       TBA

Spat 07                            Current documents                    TBA                                       TBA 

​

Flamingos

Translation and Interpretation Services

Los ejecutivos de Trabajo
bottom of page